Ганц нэг бичлэг хийж үзлээ. Яахав хэдэн үг эхлүүлээд бичээд байхад сурах янзтай. Гэхдээ өөрийн бодол өөртөө зөв гэдэг байр сурийг баримтлаад бичиж эхлэе гэж бодлоо.
Аливаа зүйлийг өөрөөсөө эхлэвэл цаашид ойлгоход дөхөмтэй юм шиг санагддаг юм.
20080821
20080820
Зам зуурын сонин
Наадмйн дараахан ажлаа хаяаад шахуу л монголруугаа яаран яаран Кансай-гаас МИАТ-ийн онгоцондоо суугаад хариж одлоо шдээ. Кансай ортол ч яахав унтсаар байгаад таарлаа. Кансай-д буугаад бүртгэл хийх болоод ачаагаа жигнүүлтэл 27кг болоод талийваа хөөрхий. Гар цүнхэндээ хүндхэн гэснээс нь аваад хийх гэтэл "таны гар цүнх том юм байна, танай онгоц жижиг учраас ороод багтахгүй" гэж доош нь хийдэг байна шдэ. Тэхээр нь цаасан уут өгөөдөхөө, би гартаа авч орно гэж гүрийсээр байгаад АНА-ийн 2 цаасан уутанд хийж бариад ороод явчиваа гэж. За тэгээд суудалдаа суутал хажуу 2 суудал хүнгүй, дэмий цонхоор харсан шиг сууж байтал "та юу уух вэ" гээд ёпооноор асуудаг байгаа. Тэхээр нь ах өөрийгөө ёпоон хүн шиг л харагдаж байгаам байх гэж бодоод "би зүгээр л ус уумаар байна" гэтэл өөдөөс "та юу уух вэ" гээд аангилаар асуудаг байгаа. Тэхдээр нь "бийр" гээд хэлтэл нэг Бадвайзэр өглөө. Дараа нь харин надаас "уучлаарай, би монгол хүн бишээ" гэхээр гайхаж хоцров. Буруу онгоцонд сууцийм биш байгаа гэсэн юм бодогдоод явчив. Цонхоор хартал яах аргагүй МИАТ-ийн логотой онгоц мөөн. Хожим нь учир мэдэх хүнээс дуулахнээ манай МИАТ олон улсын авиа компаниудын гишүүн болсийм байх. Тэгээд үилчилэгчүүдээ солилцож ажиллуулж туршлага судалдаг ч гэх шиг. Харин тэр монголоор яридаггүй хүүхээн болвоос ардчилсан солонгоос байсийм байналээ. Монгол хүүхнүүдийн хаана нь ч үгүй царай зүс муутай санагдавээ. Халхад сайхан хүүхэн олдохоо байсым байхдаа ухааны юм бодож байсныг яана. Буянт-Ухаагийн дэнждээ буухад салхи сэнгэнэн сайхан байлаа. Ямар ч гоё зун болсийн энэ жил. Нов ногоон. Чингис хаан ОУБ-д буугаад хамгийн түрүүнд инээд алдан гарч иртэл таних хүн алгаа. Уг нь намайг тосно л гэж байсын. Хүлээж байтал ирсэн бүх хүн явчлаа. Чэмдаан дээрээ гадаа суугаад л байлаа. ("Говийн зэрэглээ" кинон. Арслан шиг хэхэ) Нэг юм аав ирж авлаа даа байж байж. Харив, бууз идэв, айраг уув. Маргааш нь нутгийн зүг хүлгийн жолоо сунгав. Амралтын тухайд ярих ч юм биш, үнээр тасархай байлаа. Харин хулгар шарыг юу яаж чадсангүй буцсан даа. Замын хүнээс ганз тулам авч туламлаж хорхойгоо дарахчаан болж. Яг тэр үед МИАТ-ийнхан ирсэн байсан тул тэдэнтэй зугаатай л байлаа. Тэмцээн зохиоход нь оролцоод, уухад нь уугаад. За муу хүн идсэнээ гэж дандаа л идэж уух яриад...
Тоотой хэдхэн хоног байсийм болхоор хотруу буцлаа. Ганц нэг ах дүүгийнхээр орохгүй бол болкү. Бас айл хэсэв. Гэснээс хотод баар саванд орохоор мөн ч үнэтэй болжээ. Нэг орой л гэхэд 1ман орчим зарахад багадажээнлээ. (ахиа л идэх уух юм яриад явчлаа).
ВИМО уулзалтанд оролцсоноо хальт тэмдэглэхэд Breeze, Oogoo, Tuya, Oyunaapin, Od, Oyuka, Nansaa, Ochiroo, ORG, Tamiraa нар ирж Аириш гэдэг газар бут авлаа. Дараа нь Оасис гэнүү нэг Дииско-орвээ. Ихэнх нь бие биенээ танидаг болхоор хөгжилтэй сайхан байсан. Ер нь эндээс очиж байгаанууд нь нэг уулзалт зохиочоод ирж байхад буруудахгүй болтойдог шүү. Ямар ч байсан анхны монгол дахь ВИМО уулзалтыг зохиож бөөгнүүлсэндээ баяртай байгаа шдээ. Одоо 20-доор Хүдэр тэргүүтэй төлөөлөгчидтэй уулзалт болох юм гэж дуулсан.
Аан тийм, бас АНАГ-т амарч байх хугацаандаа найзынхаа аав Хөдөлмөрийн баатар нисгэгч Батнасан ахтайгаа уулзсан сайхан явдал байлаа. Зөндөө гоё юм яриулсандаа гэж.
Тоотой хэдхэн хоног байсийм болхоор хотруу буцлаа. Ганц нэг ах дүүгийнхээр орохгүй бол болкү. Бас айл хэсэв. Гэснээс хотод баар саванд орохоор мөн ч үнэтэй болжээ. Нэг орой л гэхэд 1ман орчим зарахад багадажээнлээ. (ахиа л идэх уух юм яриад явчлаа).
ВИМО уулзалтанд оролцсоноо хальт тэмдэглэхэд Breeze, Oogoo, Tuya, Oyunaapin, Od, Oyuka, Nansaa, Ochiroo, ORG, Tamiraa нар ирж Аириш гэдэг газар бут авлаа. Дараа нь Оасис гэнүү нэг Дииско-орвээ. Ихэнх нь бие биенээ танидаг болхоор хөгжилтэй сайхан байсан. Ер нь эндээс очиж байгаанууд нь нэг уулзалт зохиочоод ирж байхад буруудахгүй болтойдог шүү. Ямар ч байсан анхны монгол дахь ВИМО уулзалтыг зохиож бөөгнүүлсэндээ баяртай байгаа шдээ. Одоо 20-доор Хүдэр тэргүүтэй төлөөлөгчидтэй уулзалт болох юм гэж дуулсан.
Аан тийм, бас АНАГ-т амарч байх хугацаандаа найзынхаа аав Хөдөлмөрийн баатар нисгэгч Батнасан ахтайгаа уулзсан сайхан явдал байлаа. Зөндөө гоё юм яриулсандаа гэж.
20080819
Ээж
Ээж маань манайд ирж 8 хоноод өнөөдөр буцаж байна. Хамт хэд хоног сайхан л байлаа. Яг ид халууны үеэр ирсэн болхоор нилээдгүй халууцсан болтой. Ээж маань ярихдаа "ёпооны цаг агаар их тохирч байна, даралт ихсэхгүй, бас бие хөнгөн их сайхан газар юм" гэсээр л аутобус-даа суулаа. Хэдий Кансай хүртэл гаргаж өгч чадаагүй ч эндээс нилээд хэдэн монголчуудтай буцаж байгаа болхоор санаа амар суугаад бичиж байна. Болдог бол ээжтэй солигдоод хэд хоног монгол яваад ирмээр санагдаж байлаа.
20080809
Монгол яваад ирлээ
Зуны аагим халуунд нутагтаа хариад 23 хоноод ирлээ. Наадамчин олны хөл татраагүй, наадмын шуугиан намжаагүй л байлаа. Үргэлжлүүлээд л энд тэндэхийн тахилга, овооны наадам, бүсийн уралдаан, аймгийн ой залгаад л монгол маанъ сайхоон сайхан.
Нарийн ширийн юмнуудаа дараа нэг тухтайхан шиг бичеээ гэж. Олон үггүйхүн шиг хэдэн зураг оруули









Нарийн ширийн юмнуудаа дараа нэг тухтайхан шиг бичеээ гэж. Олон үггүйхүн шиг хэдэн зураг оруули




20080709
A toi
A toi
A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore souvent
A ton passé, à tes regrets
A tes anciens princes charmants
A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes colères sans savoir pourquoi
A mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que j'ai passé à te chercher
Aux qualités dont tu te moques bien
Aux défauts que je t'ai caché
A mes idées de baladin
A la vie a l'amour
A nos nuits, a nos jours
A l'eternel retours de la chance
A l'enfant qui viendrat
qui nous ressemblera
qui sera a la fois toi et moi
a nous
aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au present surtout
A la sante de cette vielle terre
qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et a nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la sante de ces milliers d'amoureux
Qui sont comme nous
A la vie a l'amour
A nos nuits, a nos jours
A l'eternel retours de la chance
A l'enfant qui viendrat
qui nous ressemblera
qui sera a la fois toi et moi
Миний сонсох дуртай дуунуудын хэгээхэн нь. Угаас Франц хэл аялгуу төгс бөгөөд дуу нь сайхан уянгалаг сонсогддог гэж боддогийн. Жое Дассанеы дууг мэдэхгүй хэн байхав. Мэдэхгүй бол сонсоод үзээрэй. Дараа завтай үедээ энэ дууны үгийг орчуулж оруулнаа.
A la façon que tu as d'être belle
A la façon que tu as d'être à moi
A tes mots tendres un peu artificiels
Quelquefois
A toi
A la petite fille que tu étais
A celle que tu es encore souvent
A ton passé, à tes regrets
A tes anciens princes charmants
A la vie, à l'amour
A nos nuits, à nos jours
A l'éternel retour de la chance
A l'enfant qui viendra
Qui nous ressemblera
Qui sera à la fois toi et moi
A moi
A la folie dont tu es la raison
A mes colères sans savoir pourquoi
A mes silences et à mes trahisons
Quelquefois
A moi
Au temps que j'ai passé à te chercher
Aux qualités dont tu te moques bien
Aux défauts que je t'ai caché
A mes idées de baladin
A la vie a l'amour
A nos nuits, a nos jours
A l'eternel retours de la chance
A l'enfant qui viendrat
qui nous ressemblera
qui sera a la fois toi et moi
a nous
aux souvenirs que nous allons nous faire
A l'avenir et au present surtout
A la sante de cette vielle terre
qui s'en fout
A nous
A nos espoirs et a nos illusions
A notre prochain premier rendez-vous
A la sante de ces milliers d'amoureux
Qui sont comme nous
A la vie a l'amour
A nos nuits, a nos jours
A l'eternel retours de la chance
A l'enfant qui viendrat
qui nous ressemblera
qui sera a la fois toi et moi
Миний сонсох дуртай дуунуудын хэгээхэн нь. Угаас Франц хэл аялгуу төгс бөгөөд дуу нь сайхан уянгалаг сонсогддог гэж боддогийн. Жое Дассанеы дууг мэдэхгүй хэн байхав. Мэдэхгүй бол сонсоод үзээрэй. Дараа завтай үедээ энэ дууны үгийг орчуулж оруулнаа.
Subscribe to:
Comments (Atom)